Welcome to Morroco – and welcome to “Nous sommes le futur du Maroc”.

''مرحبا بكم في المغرب، و مرحبا بكم في '' نحن مستقبل المغرب

Our unique project is dedicated to peace, cultural exchange, education and youth empowerment – by using civil society media and creative artforms, made by young people for young people  from all regions of Morocco. It is designed to build a cultural bridge to partner organisations in Germany.

مشروعنا الفريد مكرس للسلام، تبادل الثقافات، التعليم و تقوية الشباب عن طريق إستعمال وسائل الإعلام المدنية و الوسائل الفنية الإبداعية، خلقها الشباب من اجل الشباب من جميع آنحاء العالم، فهي مصممة من اجل بناء جسر ثقافي للمنظمات الشريكة في المانيا

“Nous sommes le futur du Maroc” is a project in the context of the transformation partnership agreement between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Morocco.

نحن مستقبل المغرب  مشروع في إطار إتفاقية شراكة بين جمهورية المانيا الإتحادية و المملكة المغربية

“Nous sommes le futur du Maroc” is a project within the network of the Anna Lindh Foundation; the international framework of the member states of the European Union and the Mediterranean region (EUROMED region).

نحن مستقبل المغرب  هو مشروع ضمن مؤسسة '' أنا لينذ'' و الإطار الدولي للدول الاعضاء في الإتحاد الاوروبي و منظمة البحر الابيض المتوسط منطقة اليورو ميد

Photo: Andreu Claret, Executive Director of Anna Lindh Foundation, with Radijojo Founder & Editor in Chief Thomas Röhlinger

صورة ل:آندرو كلاريت، المدير التنفيدي لمؤسسة الانا ليند ، مع توماس روهلينغر، مؤسس و رئيس التحرير لجمعية رادي يويو

 “Nous sommes le futur du Maroc” is based on recommendations by UNICEF, UNESCO, UN Alliance of Civilizations.

نحن مستقبل المغرب  موصى به من طرف اليونسكو، اليونيسيف، والأمم المتحدة لتحالف الحضارات

"Nous sommes le futur du Maroc" is designed to contribute to the UN Children's Rights Convention and the UN Millennium Development Goals.

 نحن مستقبل المغرب  مصمم من اجل المساهمة في اتفاقية حقوق الطفل للأمم المتحدة والأهداف الإنمائية للألفية للأمم المتحدة

"Nous sommes le futur du Maroc" is a project of Radijojo World Children's Media Network in cooperation with YACD (Youth Association for Culture and Development) Morocco. Radijojo World Children's Radio Network has received awards by UNESCO, UNECEF, UN Alliance of Civilizations, EU and German Federal Government. Our work is independent and non-commercial. All our content is free for use for schools, families, youth centers and public libraries and is free of advertising.

نحن مستقبل المغرب '' هو مشروع من طرف '' رادي يويو شبكة اطفال العالم''، بشراكة مع جمعية الشباب للتنمية و الثقافة، المغرب

'' رادي يويو، راديو شبكة اطفال العالم'' حائز على جوائز من طرف : اليونسكو، اليونيسيف، الأمم المتحدة لتحالف الحضارات، والاتحاد الأوروبي والحكومة الاتحادية الألمانية.عملنا مستقل و ليس بهدف التجارة . كل ما نملك من محتوى مجاني للاستخدام في المدارس و الاوساط العائلية ومراكز الشباب والمكتبات العامة .

“Nous sommes le futur du Maroc” is supported by the Institute for Foreign Affairs (Institut für Auslandsbeziehungen, ifa) with funds by the German Federal Ministry of Foreign Affairs.