+++ Sendepause +++
Erweiterte Suche
#img

Das El Fatouaki Generationen Magazin

Salam Aleikum - Hallo und Willkommen! Zu der ersten Ausgabe unserer Schulzeitung - dem "El Fatouaki Generationen Magazin"!

Wir sind die Schüler der Hommane El Fatouaki Mittelschule in Loudaya. Das liegt in der Nähe der Stadt Marrakech in Marokko.

Wir haben zwar fast alle Mobiltelefone, aber die wenigsten von uns haben jemals mit Computern gearbeitet. Aber wir haben gelernt, wie wir unsere Zeitung selber gestalten können und auch die Artikel haben wir alle selber geschrieben.

Hier könnt ihr die verschiedenen Versionen unserer Schülerzeitung lesen:

Auf Deutsch:   
El Fatouaki Generationen Zeitung - Deutsch.pdf

Auf Englisch:
El Fatouaki Generationen Magazin - Englisch.pdf

Auf Französisch:
El Fatouaki Generationen Magazin - Französisch.pdf

Und natürlich auf Arabisch:
El Fatouaki Generationen Magazin - Arabisch.pdf

In unserem ersten Artikel geht es darum, dass es in Marokko viele Kinder gibt, die die Schule nicht beenden. Das gilt ganz besonders für Mädchen. An unserer Schule hat man versucht, das zu ändern, denn Bildung ist ein Kinderrecht und es ist sehr wichtig einen Schulabschluss zu machen. Bei uns gibt es einen Schulbus, der Schüler abholt und wieder nach Hause bringt, die sehr weit von der Schule entfernt wohnen und es gibt sogar ein Internat für Mädchen.

Wir haben auch ein Interview mit unserem Schuldirektor geführt und Statistiken ausgewertet.

El Fatouaki Generations Schülerzeitung El Fatouaki Generations Schülerzeitung

Wir möchten alle die Schule zu Ende machen. Oussame hat eine Umfrage gemacht und uns gefragt, was wir später einmal werden wollen: Viele von uns wollen Arzt, Rechtsanwalt oder Architekt werden,  andere Profifußballer oder Polizist.

Wir haben uns nicht nur Gedanken über unsere Zukunft, sondern auch über die Vergangenheit gemacht. Dazu haben wir einen Artikel über Traditionen in Marokko geschrieben. Da geht es darum, wie Hochzeiten und die Geburt von Kindern gefeiert werden.

El Fatouaki Generations Schülerzeitung El Fatouaki Generations Schülerzeitung

Wir hatten auch Kontakt zu Schülerreportern in anderen Ländern - aus Deutschland und aus Indien. Fangen wir mit Indien an. Dort gibt es das "Peace Gong Magazin". Daran arbeiten nicht nur Schüler einer Schule, sondern Kinder und Jugendliche aus ganz Indien. Die Reporter dort beschäftigen sich insbesondere mit Kinderrechten und mit dem Thema Frieden.

Hier kommt ein Interview mit der "Peace Gong"- Reporterin Kanupriya. Von ihr haben wir viel über Indien und das "Peace Gong Magazine" gelernt.

El Fatouaki Generations Schülerzeitung El Fatouaki Generations Schülerzeitung

Neben Frieden und Kinderrechten haben wir uns auch mit Umweltproblemen beschäftigt. Bei uns ging es vor allem um Wasserverschwendung und -verschmutzung. Und wir haben auch ein paar Ideen, wie man das verbessern kann.

Und Spaß muss natürlich auch sein! Hier kommen Witze und ein Quizz.

El Fatouaki Generations Schülerzeitung El Fatouaki Generations Schülerzeitung

Hier stellen wir euch das "Teuti-Magazin" vor. Das ist die Schülerzeitung der Grundschule am Teutoburger Platz in Berlin. Wir haben Fragen und Antworten mit den Schülerreportern aus Deutschland ausgetauscht. Und da ging es nicht nur um unsere Schulzeitungen, sondern auch darum, wie Kinder und Jugendliche in Deutschland und in Marokko leben.

Und das ist das Team des "El Fatouaki Generationen Magazins". Das sind nicht nur wir, sondern auch ein Teil unserer Lehrer und die Leute von Radijojo.

El Fatouaki Generations Schülerzeitung El Fatouaki Generations Schülerzeitung

MAKING OFF

Und so ging es los: Zunächst haben wir uns einen Namen für unsere Schulzeitung überlegt. Es wurden viele Vorschläge gemacht und danach haben wir abgestimmt. Wir haben uns für den Namen Generationen Magazin entschieden, weil wir möchten, dass auch ältere Menschen in unserer Gemeinde unsere Zeitung lesen.

Wir haben die einzelenen Themen für unser Magazin ausgesucht und dann Redaktionsgruppen gebildet.

In jeder Reportergruppe waren fünf Schüler - Jungen und Mädchen gemischt.

Hier stellen wir die Ideen der einzelnen Gruppen vor.

Wir haben recherchiert, haben viel diskutiert und hatten viel Spaß!

Wir haben gelernt wie man journalistische Texte verfasst. Einige Verbesserungen waren aber noch notwendig.

Das ist die Layout-Gruppe: Sie war für die Gestaltung für unsere Zeitung zuständig. 

Sie hat auch die Logos und die Startseite mit dem Eingang unserer Schule entworfen. Das haben sie alles selbst gemalt!

 

Und hier seht ihr noch mehr Fotos von unserem Workshop:

 

 


Wir freuen uns auf unsere nächste Ausgabe und hoffen, dass wir mit den Reportern aus Indien und Deutschland in Kontakt bleiben. 

Vielen Dank an alle, die mitgemacht haben!

Das "El Fatouaki Generationen Magazin" wurde im Rahmen des Radiojo-Projektes "Salam Aleikum - Kids' News for Peace and Development" produziert.

 

Unsere Schülerzeitungen

Ausgabe 6 - Dezember 2016


Ausgabe 5 - Oktober 2016


Ausgabe 4 - September 2016


Ausgabe 3 - August 2016


Ausgabe 2 - Juli 2016



Ausgabe 1 - Mai 2016

Aktuelle Beiträge

open podcast playlist